Subject: Prośby o tłumaczenie

a kniaziu dzieki za tlumaczenie;)

zan ktos francuzki?

pas de sous malheureusement..

ça m'aurai bien interessé d'avoir 2 gars du meme age



i to jeszcze:

C'est déjà gentil de t'avoir contacté ...

pytanie dla osób znających język c++ lub język angielski:)

co znaczy: " non-lvalue in assignment "?
bo błąd w kompilatorze wyskoczył

już nie trzeba znalazlem:)

This player fits better our defenders requirements.

But also fits the following requirements: Striker, Midfielder,

Defender
Defender (-1)
Pace (2)
Technique+Passing+Playmaking (15)

Moglby ktos smagnac, bo nie wiem czy dobrze tlumacze;)

OK. wrzucam, tu
Prosba o przetlumaczenie na polski zdania "No dejes de pensar en mi"
Licze na pomoc, z gory dziekuje.

mysl o mnie, chyba :)

Dzieki wielkie, a czy mozesz to rozbic jeszcze bardziej "czastkowo"? :)
I jesli mozesz... jakby wygladaBo po hiszpansku cos takiego... "Twoje wspomnienie wciaz tu pozostaje"?
(edited)

ktoś tu ma romans z hiszpanem ? lub chiszpanokom ;d

zakochany? :P dobra nic nie pisze już...

ty tylko o jednym.....ciebie by zadna hiszpanka nie chciala...hiszpan zreszta tez...

Nie z Hiszpanka, tylko z Polka :P. Nie moja wina, ze lubi ona zostawiac na gg opisy po hiszpansku. A w takim wypadku zawsze wole by w tlumaczeniu pomogl mi ktos "niezalezny", bo kobieta, hm... moze sie rozminac nieco z prawda :P.

to hiszpanskiego sie ucz...hehe

o jednym? pokaz mi watek gdzie pisalem o innych romansach

RZAL !!

widac ze wlasnych watkow nie pamietasz....czyzby rozdwojenie jazni??

Hmm Przypomnij mi Wszechwiedzący ?